在尋找適合的QSC Q-SYS 會議室解決方案!?02-25528000

Q-SYS 在新加坡推出首座亞太體驗中心

Q-SYS Launches First APAC Experience Centre in Singapore

Q-SYS 在新加坡推出首座亞太體驗中心

Sinsheim, Germany (July 25, 2024) – [Zh] – Q-SYS, a division of QSC, APAC Pte Ltd., is proud to announce the opening of its pioneering APAC Experience and Training Centre in Singapore. The Q-SYS brand has been built over several years in the APAC region through its investment in the right people and tools, and the company has seen tremendous success and growth as a result. The new Experience Centre is not just a space; it's a commitment to innovation, regional development, and unlocking new business opportunities.
德國辛斯海姆（2024 年 7 月 25 日）— [Zh] — Q-SYS（隸屬於 QSC, APAC Pte Ltd.）自豪地宣布於新加坡開設其首座亞太體驗與訓練中心。Q-SYS 品牌在亞太地區經過多年透過對合適人才與工具的投資逐步建立，並因此獲得顯著的成功與成長。這座全新的體驗中心不僅是一個空間；它代表了對創新、區域發展以及開啟新商機的承諾。

Strategically located just minutes from the heart of Singapore's Central Business District, Raffles Place, and surrounded by Fortune 500 giants and financial powerhouses, the Experience Centre is poised to become the epicentre of Q-SYS operations across APAC. The space will be a gateway to cutting-edge technology for our partners and customers, offering a hands-on journey into the future of audio, video, and control.
體驗中心策略性地位於距新加坡中央商務區（Raffles Place）心臟地帶僅數分鐘的距離，周邊環繞著財富五百強企業與金融巨頭，將有望成為 Q-SYS 在亞太地區營運的核心。該場所將成為合作夥伴與客戶接觸最先進技術的門戶，提供關於音訊、視訊與控制未來的實作體驗旅程。

"We are thrilled to launch the Q-SYS Singapore Experience Centre," says Paul Lee, Director, SE Asia, & Managing Director, Singapore, Q-SYS. "This milestone underscores our commitment to the APAC region and allows us to invest back into a market that has been instrumental in our growth. Our customers’ trust has enabled us to get to where we are today, and this interactive space is designed to empower and inspire them in their future projects. Integrators, consultants, and end-users will use the space to discover, learn, and shape the AV landscape with the latest innovations and industry insights."
「我們非常興奮地宣布啟用 Q-SYS 新加坡體驗中心，」Q-SYS 東南亞暨新加坡總經理 Paul Lee 表示。「這個里程碑突顯了我們對亞太區的承諾，並讓我們能夠回饋一直以來對我們成長至關重要的市場。客戶的信任讓我們走到今天，這個互動空間旨在賦能並激勵他們未來的專案。整合商、顧問和最終使用者都能在此空間中探索、學習，並以最新創新與產業見解共同塑造 AV 的未來樣貌。」

The Singapore Experience Centre is a testament to the company’s vision of leading transformation in the AV industry. "By elevating the experiences we offer, we aim to redefine the expectations of end-users and create unparalleled experiences for everyone," adds Duncan Savage, Vice President and General Manager APAC, Q-SYS. "We invite our partners, consultants, and technology partners to embark on this revolutionary journey with us as we strive to excite our customers about the limitless possibilities of what can be achieved."
新加坡體驗中心見證了公司在 AV 產業引領轉型的願景。「透過提升我們提供的體驗，我們期望重新定義最終使用者的期待，並為所有人創造無可比擬的體驗，」Q-SYS 亞太區副總裁暨總經理 Duncan Savage 補充道。「我們誠摯邀請夥伴、顧問與技術夥伴與我們一同啟程，投入這場革命性旅程，讓客戶對未來無限可能感到振奮。」

With the addition of Singapore, Q-SYS proudly operates four experience centres worldwide, including the UK Experience and Training Centre just outside London, and a new office in Bengaluru, India, with more on the horizon.
隨著新加坡中心的加入，Q-SYS 自豪地在全球營運四個體驗中心，包含位於倫敦郊外的英國體驗與培訓中心，並在印度班加羅爾設有新辦公室，未來還有更多計畫。

For more information on Singapore and other global Q-SYS experience centres visit: qsys.com/experiencecenters
欲了解更多新加坡及其他全球 Q-SYS 體驗中心的資訊，請造訪：qsys.com/experiencecenters

About Q-SYS 關於 Q-SYS
Make AV smarter. Q-SYS is a cloud-manageable audio, video and control (AV&C) Platform built around a modern, standards-based IT architecture. Since its inception in 2009, it has been architected to deliver personalized, connected and engaging AV experiences.  With established solutions across corporate, education, hospitality, venues & events, cinema, government, healthcare, and transportation, Q-SYS redefines what is possible for live and virtual experiences by uniting hardware and software partners, developers, and creators.
讓 AV 更智慧。Q-SYS 是一個可透過雲端管理的音訊、影像與控制（AV&C）平台，建構於現代、以標準為基礎的 IT 架構之上。自 2009 年成立以來，其設計宗旨即為提供個人化、互聯且具吸引力的 AV 體驗。Q-SYS 在企業、教育、餐旅、場館與活動、電影院、政府、醫療以及運輸等領域擁有成熟的解決方案，透過整合硬體與軟體夥伴、開發者與創作者，重新定義實體與虛擬體驗的可能性。

Q-SYS and QSC Pro Audio are divisions of QSC, LLC.  For QSC’s legal entities and global presence, please see qsc.com/contact-us/ and qsys.com/contact-us/.
Q-SYS 與 QSC Pro Audio 為 QSC, LLC 之事業部。關於 QSC 的法人實體與全球據點，請參閱 qsc.com/contact-us/ 與 qsys.com/contact-us/。

Press Contact (EMEA & South Asia):
媒體聯絡（EMEA 與南亞）：
Sandra Rothe | Media & PR Manager
Sandra Rothe | 媒體與公關經理
+49 7261 6595 372 | Sandra.rothe@qsc.com | qsys.com